qualify

qualify
['kwɔlɪfaɪ]
гл.
1)
а) обучать для какой-л. цели; готовить (кого-л.) к какой-л. деятельности; давать квалификацию

This course qualifies you to be a photographer. — Эти курсы дадут вам профессию фотографа.

б) готовиться к какой-л. деятельности; приобретать какую-л. квалификацию; получать какую-л. профессию

At the end of three years, our son hopes to qualify as a lawyer. — Через три года наш сын надеется получить профессию адвоката.

He qualified to teach mathematics. — Он получил специальность преподавателя математики.

2)
а) получать право (на что-либо); стать правомочным

to qualify for the vote — получить право голоса

б) спорт. проходить квалификацию

the team qualified for the finals — команда успешно прошла квалификационный турнир для участия в финале

в) зарабатывать, заслуживать

If that boy goes on behaving like that, he'll qualify for severe punishment. — Если этот мальчик и дальше будет вести себя так, он заработает суровое наказание.

•
Syn:
3)
а) уточнять (какое-л. высказывание)

I'd like to qualify your statement. — Я хотел бы уточнить ваше заявление.

Syn:
б) видоизменять, смягчать (мнение, высказывание)

Qualify this statement, it is too strong. — Смягчите это высказывание, оно слишком резкое.

Syn:
4)
а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть
Syn:
б) лингв. определять (выполнять функцию грамматического определения)
Syn:
5) амер.
а) получать (какое-л. право), быть признанным (кем-л.) на основании данной клятвы или присяги
б) амер. давать клятву или присягу
Syn:
6)
а) ослаблять, смягчать (эффект чего-л.)
б) разводить, разбавлять (одну жидкость другой); уменьшать (крепость, насыщенность чего-л.)

He qualified coffee with milk. — Он разбавил кофе молоком.


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "qualify" в других словарях:

  • qualify — qual‧i‧fy [ˈkwɒlfaɪ ǁ ˈkwɑː ] verb qualified PTandPP 1. [intransitive] to gain the qualifications needed for a particular profession etc: qualify as • She recently qualified as a pilot. 2. [intransitive] to have t …   Financial and business terms

  • qualify — qual·i·fy / kwä lə ˌfī/ vb fied, fy·ing vt 1: to limit or modify in some way 2: to make or consider eligible or fit his training and experience qualified him as an expert witness 3: to issue a certificate …   Law dictionary

  • Qualify — Qual i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Qualified}; p. pr. & vb. n. {Qualifying}.] [F. qualifier, LL. qualificare, fr. L. qualis how constituted, as + ficare (in comp.) to make. See {Quality}, and { Fy}.] 1. To make such as is required; to give added or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • qualify — [v1] make or become ready, prepared authorize, capacitate, certify, check out, come up to snuff*, commission, condition, cut it*, earn one’s wings*, empower, enable, endow, entitle, equip, fill the bill*, fit, get by*, ground, hack it*, make it* …   New thesaurus

  • qualify — [kwôl′ə fī΄, kwäl′ə fī΄] vt. qualified, qualifying [Fr qualifier < ML qualificare < L qualis, of what kind (see QUALE) + facere, to make, DO1] 1. to describe by giving the qualities or characteristics of 2. to make fit for an office,… …   English World dictionary

  • qualify — ► VERB (qualifies, qualified) 1) (often qualify for) meet the necessary standard or conditions to be entitled to or eligible for something. 2) become officially recognized as a practitioner of a profession or activity, typically after study and… …   English terms dictionary

  • Qualify — Qual i*fy, v. i. 1. To be or become qualified; to be fit, as for an office or employment. [1913 Webster] 2. To obtain legal power or capacity by taking the oath, or complying with the forms required, on assuming an office. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • qualify — (v.) mid 15c., to invest with a quality, from M.L. qualificare attribute a quality to, from L. qualis of what sort (see QUALITY (Cf. quality)) + facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Sense of be fit for a job first appeared 1580s.… …   Etymology dictionary

  • qualify — 1 *moderate, temper Analogous words: modify, vary, alter, *change: *adapt, adjust, conform, accommodate, reconcile 2 *characterize, distinguish, mark Analogous words: *ascribe, impute, attribute, assign: pre …   New Dictionary of Synonyms

  • qualify */*/*/ — UK [ˈkwɒlɪfaɪ] / US [ˈkwɑləˌfaɪ] verb Word forms qualify : present tense I/you/we/they qualify he/she/it qualifies present participle qualifying past tense qualified past participle qualified 1) a) [intransitive] to become a member of a… …   English dictionary

  • qualify — qual|i|fy [ kwalə,faı ] verb *** ▸ 1 have qualities for something ▸ 2 join profession ▸ 3 reach competition stage ▸ 4 change a statement ▸ 5 in linguistics 1. ) intransitive to have the right qualities or be in the right situation to be… …   Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»